这一章开门见山,它定义的是一套拧紧试验的方法和评判标准。试验目的很明确:确认这套由螺栓、螺母、垫圈组成的连接副,能不能用 EN 1090-2 里规定的拧紧方法,稳定可靠地达到要求的预紧力,并且还要留出足够的余量,防止拧过了头导致螺栓断裂或螺纹脱扣。这套连接副是一个完整的系统,试验就是检验这个系统的整体行为。
这章列出的文件是执行本标准时必须要用的。其中最核心的是一连串的 EN 14399 系列的其他部分:-1 是总要求(上回讲过的),-3 到 -10 分别规定了 HR、HV、HRC 等不同系统及各零部件的技术要求。因为 -2 本身不定义单个零件的尺寸和性能,它只是把从其他部分拿过来的合格零件组装起来做试验。
这一章比较简洁,它明确说了:本标准用到的术语和定义,直接引用 EN 14399-1:2015 里的那套,不再重复造轮子。
这一章给后续试验里会用到的所有物理量定了统一的符号。比如:d 代表螺纹公称直径,As 是螺栓的应力截面积,Fb 是试验中测到的螺栓力(也就是预紧力),Fp,C 是标准规定的目标预紧力值。这些符号在计算和写试验报告时都会用到,统一了才能保证大家说的是一回事。
这一章在 2015 版里是个重要变化,把原来在 EN 14399-1 里的部分技术要求和交付条件挪到了自己名下。它详细规定了:
原理很简单,就是把一套连接副装到专门的试验设备上,模拟现场施工的拧紧过程,同时高精度地记录下拧紧扭矩、螺母转角或螺栓伸长量,以及对应的螺栓力(预紧力)。
对试验设备提出了要求,比如要能精确测量扭矩、转角和轴向力。实际研究中,这类试验常配合环境箱进行,以模拟极端温度条件对拧紧行为的影响。
规定用来做试验的连接副必须是按标准生产、且与供货状态一致的合格品。通常一组试验会用 5 套连接副。
规定了连接副在试验机上的安装方式,包括垫圈的使用、螺纹的润滑状态等,要尽可能还原实际拧紧时的工况。
详细描述了拧紧的步骤。通常会模拟两种施工方法:扭矩法和转角法(或扭转角组合法),因为 EN 1090-2 里规定的主要就是这两种。
这是决定产品“过”还是“不过”的判据。评定要看好几条曲线:
规定了一份合格的试验报告必须包含哪些内容,如连接副的描述、试验设备、试验结果数据、判定结论等。2015 版对试验报告的要求做了修订。
这是一个资料性附录,提供了一些特殊情况下的试验条件和操作程序。比如,当连接副有特殊的表面处理或涂层时,试验可能要做相应的调整。它不是强制性的,但给出了处理非标情况的方法指引。